Iniziativa relativa ai Presepi Non Tradizionali, un miniconcorso sul Gruppo Facebook : PRESEPI non TRADIZIONALI

Images: Roma-Vaticano-100-Presepi.jpg

C’è tempo fino al 6 gennaio per partecipare alla rassegna di “Presepi Non Tradizionali”, il gruppo Facebook di appassionati dell’arte del Natale, dove poter condividere foto e video delle proprie creazioni. Un’idea di Federico Galterio dell’associazione culturale del Basso Lazio. Per le misure restrittive in materia di contenimento del Covid-19, occorre inviare solo la foto del presepe o dell’albero di Natale realizzato. L’opera dovrà essere originale, fatta con le proprie mani, all’insegna della riusabilità e re-impiego quali nuove chiavi d’accesso alla salvaguardia del pianeta, all’insegna della tradizione religiosa e popolare. Una particolare attenzione verrà data alle opere realizzate con materiale di riciclo. Domenica 10 gennaio sul gruppo Facebook “Presepi Non Tradizionali” verranno comunicate le tre opere ritenute più belle che riceveranno un simbolico omaggio. Un gesto per conoscere la tradizione antica e sempre nuova del presepe. Per informazioni 3383727883 (Federico).                     Di Maurizio Di Rienzo

L’iniziativa è curata dalla Associazione culturale del Basso Lazio-Minturno, che già cura dal 2013 la nostra Rubrica radiofonica ‘ La Parola a…’ con interviste e notizie utili per la Salute, il Benessere e la Alimentazione.  Per questo Natale 2020 il suo Presidente F. G., ha ideato il miniconcorso di alberi natalizi e presepi non tradizionali, ovverosia fatti con le proprie mani e con personaggi del tutto con materiale riciclato (dai legnetti, alle conchiglie, dai chiodi all’alluminio,ecc.ecc.

TESTO:

“DON’T STAY AWAY ON CHRISTMAS DAY

 I am standing alone and I can see the lights on the Christmas tree.

 It’s been so long since you’ve been gone I wish you’d come home.

The fire is burning brightly on the Hearth the snow is falling softly in the dark.

I feel that there is somthing missing now I know, your loving touch

I miss so much I long for you don’t stay away on Christmas Day.

I can hear the children sing, glory to the new born king.

I can see the guiding star I wonder where you are.

The fire is burning brightly on the hearth the snow is falling softly in the dark.

There’s so much I want to say to you I’m lonely here without you near,

I’ll wait for you don’t stay away on Christmas Day.

NON STARE LONTANO IL GIORNO DI NATALE

Sono in piedi da solo e posso vedere le luci sull’albero di Natale.

È passato così tanto tempo da quando te ne sei andato che vorrei che tornassi a casa.

Il fuoco arde luminoso sul Focolare, la neve cade dolcemente nell’oscurità.

Sento che manca qualcosa… ora lo so,

 il tuo tocco amorevole mi manca

così tanto che desidero che tu non stia lontano il giorno di Natale. Posso sentire i bambini cantare, gloria al re appena nato.

Riesco a vedere la stella guida, mi chiedo dove sei.

Il fuoco arde luminoso nel focolare, la neve cade dolcemente nell’oscurità.

 Ci sono così tante cose che voglio dirti che sono solo qui senza di te vicino,

ti aspetterò, non stare lontano il giorno di Natale.